حس این روزها

تلخی شربت سرماخوردگی یا تلخی روزگار؟:

گیرنده‌های تلخی فقط روی زبان نیستند؛ در راه‌های هوایی هم حضور دارند و فعال‌سازی‌شان می‌تواند بر گشادشدن مجاری تنفسی اثر بگذارد. از دید تکاملی، تلخی هشدار «احتمال سم» است، اما انسان همین سیگنال را به استعاره‌ای برای روزهای سخت تبدیل کرده؛ پیوندی میان مزه و هیجان که مسیرهای چشایی و عاطفی مغز را همسایه می‌کند.

راهکار:

به جای مقایسه تلخی شربت و روزها، می‌توان جمله را این‌طور خواند: شربت تلخ را با یک نفس می‌نوشند، اما روزهای تلخ را تکه‌تکه؛ همین تکه‌کردن، تفاوت اصلی است.