هاتان و هذان

طنز یادگیری هاتان و هذان در عربی هفتم:

شکل دوتایی (مثنی) در عربی بازماندهٔ زبان‌های سامی باستان است که در فارسی وجود ندارد. جالب اینجاست که عربی برای هر جنسیت و حالت (رفعی، نصبی، جری) صرف متفاوت دارد؛ مثلاً «هذان» برای مذکر نزدیک و «هاتان» برای مؤنث نزدیک در حالت فاعلی. این پیچیدگی دقیقاً جایی است که شوخی‌های کلاس هفتمی‌ها شکل می‌گیرد. آیا تا به حال فکر کرده‌اید چرا عربی این همه تنوع برای «دو تا» دارد؟

راهکار:

برای به‌خاطر سپردن هاتان (مؤنث) و هذان (مذکر) می‌توانید از جملات طنزآمیز مثل «این دو دختر» و «این دو پسر» کمک بگیرید. تکرار با فلش‌کارت هم مؤثر است.