جواب طنز احوالپرسی: حال گل در چنگ چنگیز مغول:
پژوهشهای روانشناسی اجتماعی میگویند احوالپرسی در بیشتر فرهنگها آیین کاهش تنش است، نه درخواست گزارش واقعی؛ پاسخ منفی نظم مکالمه را میشکند. از سوی دیگر، چنگیز در حمله به خراسان چنان ویران کرد که منابع از تلی از جمجمهها در نیشابور نوشتهاند؛ پس «گل در چنگ چنگیز» تصویری از تمدنی است که زیر سم اسبها له شد. اگر قرار بود صادق باشیم، آیا آیین احوالپرسی نابود میشد؟
راهکار:
این جمله را میشود نسخهٔ مدرنِ «زخم پنهان» دانست؛ «خوبم» پناهگاه کسی است که نمیخواهد حال گلِ لهشدهاش را توضیح دهد. اگر همین حس با تصویر گلِ پژمرده در یک استوری ترکیب شود، از طنز تلخ به یک بیانیهٔ احساسی تبدیل میشود.