گرامر عاشقانه

چرا بعد از 'من و تو' 'او' می‌آید؟:

در زبان‌شناسی، پدیده‌ای به نام 'ضمیر خنثی' وجود دارد. در فارسی، وقتی دو نفر با هم صحبت می‌کنند، ضمیر سوم شخص 'او' به طور ناخودآگاه وارد می‌شود، چون زبان به ما یاد می‌دهد که 'ما' نیاز به سوم شخص دارد. این شبیه مفهوم 'دیگری' در فلسفه اگزیستانسیالیسم است. آیا زبان ما روابط را تعیین می‌کند؟

راهکار:

این بیت را می‌توان تمثیلی از تنهایی در روابط انسانی دانست: بعد از 'من و تو'، 'او' می‌آید چون 'ما' نیاز به همدلی و انتخاب دارد، نه صرف هم‌نشینی دستوری.