چشمهای زیبا و تشبیه به گل بلینگام در نروژ:
آیا میدونستی گل زنگولهای (Bellflower) در نروژ نماد وفاداری و پایداریه؟ چشم انسان هم با میلیونها رنگ، دریچهای به عمق احساساته. شاید این تشبیه ناخودآگاه به نماد وفاداری هم اشاره داره. نظر شما چیه؟
راهکار:
این تشبیه رو میتونی گسترش بدی: مثلاً بگو 'چشمانت مثل گلهای زنگولهای نروژ، در سکوت برفی میدرخشند.' این کار حس رمزآلود و شاعرانهتری به متن میده.