فدای چشم سیاه؛ از عشق تا فداکاری در یک بیت کوتاه:
مطالعات عصبشناختی نشان میدهد وقتی عاشق به چشم معشوق نگاه میکند، مردمک چشماش گشاد میشود و همان تصویرِ «سیاهتر» شدن مردمک، در مغز بهعنوان نشانهی برانگیختگی و جذابیت پردازش میشود؛ یعنی عاشقانِ قدیم ناخودآگاه به مردمکِ گشادشده عشق میگفتند، نه صرفاً به رنگ سیاه. پس «فدای چشم سیاهات» درواقع فدای شدنِ در برابر واکنش زیستی مغز است، نه فقط یک استعاره. آیا این از سحر چشمها کم میکند یا آن را شگفتانگیزتر میکند؟
راهکار:
این جمله را میتوان بازتعریفی از عشق بیقید و شرط دانست؛ انگار «فدای چشم سیاهت» یعنی آنقدر در نگاهِ دیگری امن باشی که از فنا شدن در آن نترسی، نه از بین رفتنِ خودت، بلکه رسیدن به شکلی تازه از بودن.