معنی ضربالمثل طنز 'اهل کینه نیستم از چپ میخورم از راست میزنم':
آیا میدانید که بخشی از مغز به نام استریاتوم شکمی هنگام فکر کردن به انتقام فعال میشود، درست مثل زمانی که پاداش مالی دریافت میکنید؟ این یعنی حتی اگر بگوییم اهل کینه نیستیم، مغز ما طور دیگری فکر میکند. حالا سوال اینجاست: آیا واقعاً میتوانیم از این مدار عصبی فرار کنیم؟
راهکار:
این جمله بازی با کلمات و تضاد بین گفتار و عمل رو نشون میده. میتونه یه نگاه طنزآمیز به رفتارهای دوگانه انسانی باشه؛ اونجایی که آدمها نمیخوان مستقیم بگن دلخورن ولی واکنش نشون میدن.