درافتادن با لک جماعت؛ طنز محلی:
در روانشناسی اجتماعی، «سوگیری درونگروهی» باعث میشود اعضای یک جماعت از همگروهیها دفاع و به بیرونیها برچسب بزنند؛ همین مکانیزم، شوخی قومیتی را از طنز ساده به تثبیت کلیشه تبدیل میکند. «اثر گردهمایی» هم در جمع، ریسکپذیری و همرنگی را بالا میبرد.
راهکار:
بازخوانی تازه: این عبارت حکم یک ضربالمثل محلی را دارد که ریسک شوخی با یک جمع همداستان را نشان میدهد؛ نسخه امروزیاش میتواند «با هر جماعتی دربیفتی، اول باید زبان خودشان را بلد باشی» باشد.