دوست دارم چندزبانه

دوست دارم به ۱۸ زبان مختلف؛ از فارسی تا ایسلندی:

در فارسی «دوست دارم» یعنی «دوست را دارا هستم» و عشق را امتداد دوستی می‌داند. در اسپانیایی «me gusta» از فعل لاتین gustāre (چشیدن) می‌آید؛ یعنی لذت را می‌چشیم. هندی «मुझे पसंद है» یعنی چیزی به من خوشایند است. آلمانی «Ich mag» از mögen به معنای میل و توانایی. در زبان‌های مختلف عشق به شکل مالکیت دوست، چشایی، میل یا رضایت مفهوم‌سازی شده. ساختار زبان ما احساسات را قالب‌ریزی می‌کند.

راهکار:

این لیست چندزبانه را می‌توانید به یک ویدئوی کوتاه تایپ‌موشن با ترنزیشن‌های نرم و موسیقی بی‌کلام تبدیل کنید؛ هر جمله با فونت بومی‌اش ظاهر شود. این کار یک هدیه دیجیتال خاص و جهانی برای ابراز علاقه می‌سازد.