کمرنگ ولی دورنگ نیستم؛ یعنی چه؟:
دورنگ بودن در علم نوری اسم دارد: «دیکروئیسم». برخی کانیها مثل الکساندریت در نور طبیعی سبزند و زیر نور مصنوعی قرمز میشوند. اما مغز انسان برعکس عمل میکند: «ثبات رنگ» باعث میشود شیء را مستقل از نور، همرنگ همیشگی ببینیم. پس کمرنگیِ یک رابطه میتواند خطای نور باشد، نه تغییر ذات. ما هم که به کسی میگوییم «دورنگ»، داریم از زاویهی نورِ روانیِ او حرف میزنیم؟
راهکار:
کمرنگی در نور کم، رنگِ واقعی است؛ دوتنگی یعنی نور را عوض میکنی تا رنگی را نشان بدهی که نیستی. این جمله یعنی: «شاید دیده نشوم، ولی جعل نمیشوم.»