کنایهای عاشقانه: بیماری قند و دلشکستگی:
جالب است که در ادبیات کلاسیک فارسی، «شیرینی» اغلب نماد لذت و وصال بود، اما پزشکی مدرن نشان میدهد قند خون بالا میتواند به «نوروپاتی دیابتی» منجر شود؛ نوعی آسیب عصبی که حس درد و لمس را مخدوش میکند. آیا این استعاره، بیحسی عاطفی پس از یک رابطه شیرین اما مضر را هم تصویر میکند؟
راهکار:
این متن از یک استعاره پزشکی (بیماری قند) برای بیان یک درد عاطفی استفاده کرده. میتوان این ایده را گسترش داد و با بیماریهای استعاری دیگر (مثل «سرطان بیتوجهی» یا «فشار خون دوری») یک مجموعه شعر یا پستهای سریالی ساخت.