به کسی نخند

معنی کارما؛ چرا به سرگذشت کسی نخندیم؟:

کارما در سانسکریت یعنی «کنش»، نه «جزا»؛ در بودیسم، آنچه اهمیت دارد نیت است، نه نتیجه. پژوهش‌های روانشناسی هم می‌گویند ما دچار خطای اسناد بنیادی هستیم: بدبختی دیگران را به شخصیتشان ربط می‌دهیم، اما برای خودمان به شرایط. پس این ضرب‌المثل دقیقاً دارد می‌گوید قضاوت نکن، چون هنوز پایان‌نامه‌ی تو نوشته نشده است.

راهکار:

این متن را می‌توان مکمل دیدگاه کارما دانست: در بودیسم کارما بر پایه نیت و آگاهی است، نه تنبیه الهی. برای گسترش این ایده، می‌توانی بنویسی که «نخندیدن» فقط اخلاق نیست؛ تمرینِ دیدنِ زمینه‌ها و شرایطی است که ما را از قضاوت زودهنگام بازمی‌دارد.