بچه‌سالی

طنز غلط املایی و بچه‌سال‌های اینترنتی:

آیا می‌دانستی که واژه‌های عامیانه اینترنتی گاهی آگاهانه غلط نوشته می‌شوند تا حس «داخلی بودن» یا طنز ایجاد کنند؟ این پدیده در زبان‌شناسی به «orthographic variation» معروف است و نمونه‌اش در انگلیسی «doggo» و «pupper» است. نکته جالب: بعضی از این غلط‌ها آنقدر تکرار می‌شوند که به مرور وارد فرهنگ لغت رسمی می‌شوند. سوال: به نظر شما کدام غلط املایی اینترنتی فارسی احتمال دارد رسمی شود؟

راهکار:

این طنز به تغییرات زبانی در عصر دیجیتال اشاره دارد. پیشنهاد: اگر به دنبال ریشه‌های این پدیده هستی، نگاهی به نظریه «تغییر زبانی در شبکه‌های اجتماعی» (Language Change in Social Media) بنداز. مثلاً کوتاه‌سازی واژه‌ها و استفاده از اشتباهات عامدانه، نوعی «کدگذاری گروهی» (ingroup code) است.