ایتای

یادگیری ۶ روش گفتن «درد می‌کنه» به ژاپنی:

در زبان ژاپنی، «یابای» (やばい) در اصل به معنی «خطرناک» است اما در محاوره برای هر موقعیت شدید (درد، تعجب، وحشت) به کار می‌رود – شبیه «عجب» یا «وای» در فارسی. جالب این که «ایتای» ریشه در فعل «ایتامو» (درد کشیدن) دارد و با اضافه کردن «گاچی» (ガチ) شدت واقعی را می‌رساند. آیا می‌دانستید که گویش‌های مختلف ژاپنی هم برای درد اصطلاحات مخصوص خود دارند؟

راهکار:

برای هر عبارت یک مثال از دیالوگ روزمره اضافه کنید تا کاربردش بهتر فهمیده شود، مثلاً «いたい！足をぶつけた» (آی تای! پام خورد به چیزی).