معنی ضربالمثل «تا کسی نخ نده کسی سر نخ را نمیگیرد»:
در مطالعهی کریستاکیس و فاولر (۲۰۰۸) مشخص شد همکاری مثل موج در شبکهی اجتماعی تا سه درجه جلو میرود؛ یعنی نخی که تو میدهی، احتمالاً به دست کسی میرسد که هرگز نمیشناسی. نکتهی شگفتانگیز: اثر «پرداخت به جلو» وقتی قویتر است که کمک بدون انتظار بازگشت باشد؛ چرخه به همان خیر اولیه برنمیگردد، بلکه به افراد ناشناس متصل میشود. آیا این یعنی اولین نخ، مهمترین حلقهی زنجیرهی تغییر است؟
راهکار:
این جمله را میشود از زاویهی دیگری هم دید: هر کسی که در زندگیات «سر نخی» گرفته، مطمئن باش یک نفر قبلاً بیادعا به او نخ داده؛ حالا تو میتوانی همان حلقهی بعدی باشی و نخی به کسی بدهی که منتظر است.