آدمها مثل حروف الفبا

شباهت ظاهری آدمها و حروف س، ص، ث:

در خط فارسی، سه حرف «س»، «ص» و «ث» همگی صدای /s/ می‌دهند اما ریشهٔ کاملاً متفاوتی دارند. این مشابهت ظاهری باعث می‌شود بسیاری از فارسی‌زبان‌ها ندانند که مثلاً «صبر» با «ثبات» از دو ریشهٔ عربی متفاوتند. قضاوت ما از روی ظاهر آدم‌ها هم همین بلا را سرمان می‌آورد. آیا تا به حال کسی را بر اساس شباهت ظاهری قضاوت کرده‌اید و بعد متوجه تفاوت عمیقش شده‌اید؟

راهکار:

در زبان فارسی، سه حرف «س»، «ص» و «ث» همگی یک صدا دارند ولی ریشهٔ عربی متفاوت. این نکته رو اضافه کن: گاهی ظاهر آدمها هم فریبنده است.