فیاض لاهیجی

شور عشق در شعر فیاض لاهیجی: «دل را به سر زلف تو دلدار سپردیم»:

این ابیات زیبا از فیاض لاهیجی، شاعر برجسته دوره صفویه، ظرافت خاصی در به تصویر کشیدن عشق پرخطر و البته با اختیار کامل دارد. عبارت «مهره به مار سپردن» که معمولاً به معنای واگذار کردن چیز باارزش به فردی نالایق یا وارد شدن به موقعیتی خطرناک است، در اینجا با «شادیم» همراه شده. این پارادوکس نشان‌دهنده لذت و اراده در پذیرش ریسک‌های عشق و دلدادگی است، جایی که دلباخته با آگاهی خود را به دست معشوق می‌سپارد و از این تسلیم لذت می‌برد. «مرغان گرفتار» نیز می‌تواند استعاره‌ای از دل‌های عاشق و در بند باشد که شور دلتنگی را به خوبی درک می‌کنند.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر اشعار کلاسیک مانند این اثر فیاض لاهیجی، به ریشه‌یابی استعاره‌ها و کنایه‌ها بپردازید. این کار به شما کمک می‌کند تا لایه‌های پنهان معنایی و ارتباط آن با فرهنگ و ادبیات آن دوران را کشف کنید، مثلاً تحقیق درباره مفهوم «مهره به مار سپردن» در ادبیات فارسی.