00:35 دوبله سورن 😎😎😎😎(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-: 00:35 دوبله سورن 😎😎😎😎(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-:(-: 
00:36 بنظرتون کدوم دوبله بهتر بود؟ سام استودیو،گلسار یا خارجی؟ 
00:04 طنز انیمیشن رئیس مزرعه: منطق دوستان! این ویدیو کلیپی طنز و بامزه از انیمیشن محبوب "رئیس مزرعه" (Barnyard) است که با دیالوگ‌های کمدی فارسی دوبله شده و به اشتراک گذاشته شده است. صحنه‌های... 
00:57 خدایی دوبلر سورن یچیز دیگست مشابه ها
01:04 💀 
00:28 وای خیلی خوبه عاشق کارتونشم 😂 
00:26 مقایسه دوبله زبان اصلی با زبان فارسی 
00:55 فرق دوبله های سورن و گلوری:).. 
00:51 مقایسه دوبله زبان اصلی با زبان فارسی از 1 تا 10 نمره بده 
00:39 مقایسه دوبله زبان اصلی و غیره با زبان فارسی از 1 تا 10 نمره بده 
00:21 دوبله طنزآمیز شخصیت کورالین توسط دوبلورهای استودیو سورن این ویدئو لحظاتی خنده‌دار از اجرای شخصیت کورالین توسط دوبلورهای محبوب استودیو سورن را به تصویر می‌کشد. تماشای این تغییر صداها و حالت‌ها برای طرفدار... 
00:37 انیمیشن با دوبله ممنتو خیلی فش میده 🤣😅 
00:56 چیی انیمیشن دوبله میبینی ؟آرهه چون... 
00:34 آخه مگه میشه تو دوبله های ایرانی همچین چیزی !!😂 
00:11 عسله لامصب🤣😂 
00:07 طنز مدرسه: وقتی کلاس درس شبیه باغ وحش می‌شود! این ویدیو با طنزی خلاقانه، تفاوت یک باغ وحش «فیک» را با یک باغ وحش «واقعی» یعنی محیط آشفته یک کلاس درس به تصویر می‌کشد و دیدگاهی متفاوت و شوخ‌طبعان... 
00:16 میکس صدا و دوبله: هنر دوبله و صداگذاری این ویدیو یک میکس جالب از صداها و چهره های مختلف است. به نظر میرسد در مورد دوبله یا صداگذاری باشد. 
00:21 دوبله طنز انیمیشن طلسم شدگان: دلداری بامزه الفو به بین این ویدیو کلیپی طنز از انیمیشن محبوب «طلسم‌شدگان» است که با دوبله‌ای خلاقانه و بامزه به زبان فارسی، لحظه‌ای خنده‌دار از تلاش الفو برای دلداری دادن ... 
00:18 باب اسفنجی شلوار مکعبی با دوبله فارسی 
00:35 مگه بهتر از دوبله سورن هم داریم 
00:15 دوبله بامزه انیمیشن جوجه کوچولو: وقتی میگن چرا انیمیشن دوبله میبینی؟ این ویدیو با استفاده از سکانسی خنده‌دار از انیمیشن جوجه کوچولو، به شکلی طنزآمیز به سوال «چرا انیمیشن دوبله میبینی؟» پاسخ می‌دهد. دوبله‌ای جذاب و ب... 
00:12 حس خجالت بعد از گوش دادن به ویس خودت! | انیمیشن طنز اون لحظه‌ای که با صدای جدی و خفن یه ویس پر می‌کنی، ولی وقتی بهش گوش میدی میبینی صدات کاملا برعکسه! 😂 این انیمیشن کوتاه حس و حال همه‌مون رو وقتی از... 
00:06 طنز مادر و فرزند: نگاهی خنده‌دار به رفتار خواهر و برادر این کلیپ انیمیشنی طنزآمیز، نگاه مادرانه‌ای را به روابط پیچیده و گاهی کلافه‌کننده خواهر و برادر به تصویر می‌کشد. با دوبله‌ای بامزه و بیان لحنی آشنا ... 
00:26 چرا دوبله میبینی؟؟؟🤣🙌. . 
00:10 وقتی امتحان داری و فقط به دلقک بازی‌های دیشب فکر می‌کنی - طنز دانش‌آموزی این ویدیو لحظات طنز و البته پراسترس امتحان را به تصویر می‌کشد، جایی که ذهن در اوج جدیت سوالات درسی به شیطنت‌ها و کارهای خنده‌دار شب گذشته پرواز می... 
00:13 یادی از کارتون‌های خاطره‌انگیز دوران کودکی که فراموش نمی‌شوند! این ویدیو مجموعه‌ای دلنشین و نوستالژیک از شخصیت‌های کارتونی محبوبی است که بسیاری از بینندگان با آن‌ها خاطره دارند. انیمیشن‌های مختلف با سبکی طنزآمی... 
01:00 دوبله سمی !ویدیو طنز انیمه ای از اوتاکو لند:) 
00:28 دوبله فارسی. vs. زبان اصلی