تصویری طنزآمیز از یک کنسرو در حال باز شدن که عبارت‌های عامیانه «چه خبر؟» و «دیگه چه خبر؟» روی آن نقش بسته است. این تصویر به حالتی از کنجکاوی دائمی یا حس بی‌حوصلگی و تکرار در گفتگوی روزمره اشاره دارد.