اپدیت برای ساعت ................